Digitálna asistentka Siri dnes vôbec neovláda slovenčinu ani češtinu. Ak však ide o diktovanie textu, potom jej tieto dva jazyky nie sú vôbec cudzie a s iOS 8 do našich končín zavítala aj možnosť diktovania poznámok a textu bez toho, aby sme si museli zahmatať práve vyčistenú obrazovku iPhonu alebo iPadu. Funkcia navyše zaujíma mnohých našich čitateľov a ako sme mohli vidieť cez víkend v komentároch pod našimi článkami a inde, množstvo ľudí dnes nevie, akým spôsobom si môžu aktivovať diktovanie textu na svojom iPhone, iPade alebo iPode touch.
Aby bolo možné aktivovať diktovanie na iOS zariadení, v prvom rade je treba mať zapnutú Siri. To docielite tak, že otvoríte Nastavenia a v nich idete do kategórie Všeobecné. Tu vyhľadajte Siri a aktivujte ju. Následne sa uistite, že máte na svojom zariadení aktívnu českú alebo slovenskú klávesnicu a hlasové ovládanie sa aktivuje automaticky. Podmienkou pre funkčnosť je samozrejme internetové pripojenie, keďže prevod reči do textu prebieha cez vzdialené servery spoločnosti Apple. Diktovanie môžete následne aktivovať s pomocou mikrofónu vedľa medzerníku.
Diktovanie slov ako také funguje v slovenčine aj češtine celkom spoľahlivo, avšak sem-tam sa môže stať, že dôjde k zlému prevodu a keď ste povedali „iMovie“, môže sa stať, že na obrazovke sa objaví „Aj múdry“. Samotné diktovanie je však možné používať na oveľa viac vecí, než len na diktovanie čistého textu a tak sem môžete vkladať interpunkčné znamienka, časové údaje alebo sa posunúť na nový riadok. K tomu existujú hlasové príkazy, ktoré budete rozprávať počas textu. V slovenčine mám potom overené tieto:
- Bodka
- Dvojbodka
- Tri bodky
- Čiarka
- Bodkočiarka
- Lomka
- Hviezdička
- Pomlčka
- Podtržník
- Otáznik
- Výkričník
- Rovná sa
- Celých (v číslach)
- číslo1 číslo2 (napr. Devätnásť Päťdesiatštyri konvertuje ako 19:54)
- Pol dvanástej (alebo iný časový údaj, konvertuje ako 11:30)
- Meny (Eurá, Libry, Doláre, Kč, Jeny…)
- Percentá
- Začiatok úvodzoviek
- Koniec úvodzoviek
- Paragraf
- Nový riadok
- Zavináč
- Matematické znaky (5 + 5, 2 – 1)
- Smutný smajlík
- Žmurkajúci smajlík
- To jest (t.j.)
- A tak ďalej (atď.)
Dovolím si povedať, že to funguje najpresnejšie zo všetkých hlasových diktovačov. Napríklad ten od Googla je takmer nepoužiteľný, robí samé chyby. Tento od applu funguje spolahlivo ak človek hovorí zrozumiteľne.
Jaroušku…co nějaké krátké video..
Youtube taky sype do kasičky…a já osobně to ocením…
Tento článok by mal mat označenie For Dummies.
Vdaka za clanok, hlavne za tie overene prikazy.inak u mna tiez spokojnost so slovenskym diktovanim, nabuduci rok dufam ze bude SIRI v slovencine a potom uz nebude mat iPhone v nasich koncinach ziaden handicap.
Slušelo by se upozornit, že např. v iPadu 2 Siri vůbec není a nejde ji aktivovat.
Tak jsem schválně na popud Toro porovnal diktování na Androidu a iOS8. Popravdě nemohu říct, který je lepší. Vždy jsem našel situace, kdy jeden vítězil a pak se to otočilo. Ocenil bych ale offline verzi. Nutnost připojení k internetu není ideální a to nemluvím o bezpečnosti.
A da se tohle diktovani pouzit v kombinaci se Siri? Napriklad, kdyz jsem v v aute na HF a reknu Siri ze nadiktuju smsku. Doted kdyz nebyla smska v anglictine tak to diktovat neslo. Umi siri pouzivat tohle funkcni diktovani v cestine?
Dave: Bohužel nadiktovat smsku v češtině Siri nelze. Nezvládá to. Ale je super, že lze při zapojení do napájení v autě zvolat jen na zamknutý telefon: ,,HEY SIRI!´´ A ona reaguje. Zajímalo by mě, na jakým principu tohle asi funguje.
Super článek! Jenom se mi nedaří v češtině říct si o vuzovky. Ví někdo jak na to?
Super článek !!!!
Ocenil by som „odoslat“ alebo „enter“ …ked chcem to nadiktovane uz poslat
neviete ci to ide?