Apple do operačního systému Mac OS X 10.7 Lion přidal oficiální českou lokalizaci systému. Bohužel inženýři již zapomněli dodat kontrolu českého pravopisu, ta je automaticky nastavena na angličtinu a tak se česky psané slova potrhávají vlnovkou. Za to může slovník českých slov, který do Mac OS X 10.7 Lion Apple nedodal. Pokud si chcete kontrolovat češtinu pod operačním systémem Lion, není nic snadnějšího než využít následující postup, který je stejný jako v případě Mac OS X 10.6 Snow Leopard.
- Stáhněte si zdarma dostupný slovník Českého jazyka zde, nebo slovník Slovenského jazyka zde.
- Rozbalte stažený soubor a následně z něho zkopírujte soubory cs_CZ.aff a cs_CZ.dic (Stiskněte klávesu Cmd + levým tlačítkem myši označte soubory a následně stiskněte Cmd-c).
- Soubory vložte do složky Spelling do které se dostanete přes: Disk-Library-Spelling.
- V System Preferences otevřete Language and Text – záložku Text a pod položkou Spelling vyberte češtinu.
- Restartujte Mac OS X.
- Hotovo!
