Apple TV používám jako multimediální centrum, konkretně na přehrávaní filmů z NAS nebo cloudu je super Infuse
https://apps.apple.com/cz/app/infuse-6/id1136220934?l=cs
sám si hledá informace k nalezeným souborům, vlastně je to takové lepší Kodi pro Apple, funkční, odladěné, aktualizované.