To si mal v Macu 250 GB fotiek? V tom prípade ak máš zakúpený iCloud priestor tak by nemal byť žiaden problém fotky dostať, celkom nerozumiem čo riešiš, ale fotky v iPhone môžeš jedine optimalizovať a tým ušetríš miesto v iPhone vrámci toho, koľko voľného ti na iPhone zostane, tuším (no niesom si istý) to funguje tak, že pokiaľ máš kopec voľného miesta v iPhone, väčšina fotiek je fyzicky v ňom a držia sa, pokiaľ nepotrebuješ miesto napríklad na nahrávanie 4K videa.
To delené synchronizovanie, ktoré popisuješ v závere neexistuje, jednoducho synchronizuješ a basta, žiadne nastavovanie toho čo chceš alebo nie. Tvoja jediná možnosť by bola vytvoriť viacej knižníc v Photos v Macu, ale to by si každú musel manuálne spúštať a nemal všetky fotky pokope, keď by si otvoril appku, navyše, netuším a bojím sa ako by sa potom správal iPhone.