Včera vydaný iOS 18.4 nepřinesl jen nové emoji, úpravy ve stavovém řádku či třeba možnost volby výchozí navigační aplikace. V této verzi iOS totiž dorazila do Evropské unie na iPhony po dlouhém čekání konečně podpora Apple Intelligence. Háček je sice v tom, že máte-li iPhone nastavený v češtině, je využitelnost Apple Intelligence naprosto mizivá, jelikož máte v takovém případě k dispozici jen funkci Vyčistit v nativním editoru fotek, nicméně zdá se, že od spuštění Apple Intelligence v češtině (nebo minimálně její části) nemusí být až tak daleko.
Mohlo by vás zajímat
Že by se tak mohlo stát naznačuje poměrně velké množství do češtiny přeložených částí ve funkcích Apple Intelligence. Tyto překlady si můžete prohlédnout v galerii níže, přičemž je možné, že jich v systému najdete ještě podstatně víc a my v redakci na ně při testování Apple Intelligence ještě nenarazili. Nicméně i těch pár věcí je poměrně zajímavých a naznačuje, že se alespoň zčásti na české verzi Apple Intelligence pracuje. Pro úplnost už jen dodám, že mám telefon nastavený na region Česko a mám v něm jako primární jazyk britskou angličtinu, jako sekundární pak češtinu. Pokud vás pak tématika Apple Intelligence zajímá více, v nadcházejících dnech na našem magazínu naleznete další články, které jí poodhalí.
Fotogalerie
April
Ještě že je 1.4. Ufff
Ty screenshoty jsou ale pravé, pánové :) žádný Apríl
no, jak reagovat na článek, asi tak:
1) volba výchozích aplikací je výrazně omezena, pař. app pro navigaci jsou na výběr mapy Apple nebo Google…Waze tam vůbec není
2) volba překlad je pouze „Přeložit“, který neumí češtinu…např. Google překladač to nenabídne ke zvolení výchozí app
Tudíž jsem pesimista i s češtinou v AI
Aby byly aplikace třetích stran nastavitelné jako výchozí, musí je na to jejich vývojáři připravit skrze update. Bylo to tak i nedávno u WhatsApp, který dostal aktualizaci, po které jej lze nastavit coby výchozí komunikátor pro hovory. Není to tedy o Applu, ale o okolí.
Prostě by jsme si my Češi měli fakt uvědomit že na tak malou zemi jako Česko je prostě nesmysl překlad. Androiďáci na to mají čas ale u Applu je prostě nějaký Česko tankovat nebude. 😁😁
Ale hovno. Naše prachy jim nesmrdí, tak chtít za ně dostat podporu naší mateřštiny je to nejmenší čím by měli začít.
Tak to je pecka. Konečně jsme se dočkali výběru navigační aplikace. Mam tam na výběr z jedné. Dlouho jsem váhal, ale nakonec jsem ji vybral. To je jak volba Putina, ty vole. 🤣