ปิดโฆษณา

ผู้ช่วยเสียงที่พูดภาษาเช็กมาถึงแล้วบน iPhone! เราลองแล้ว

ทั้งหมดเกี่ยวกับ Apple
J. FilipJiří Filip
17

พูดภาษาเช็ก Siri บนของเรา iPhoneเรายังไม่มีพวกเขาเลย และคำถามคือพวกเขาจะเรียนรู้ภาษาแม่ของเราเมื่อไรและหรือเปล่า นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเราหลายคนถึงสนใจโปรเจกต์ของแฟนคลับเมื่อหลายปีก่อน AppHello Emma ของ David Beck ซึ่งได้นำผู้ช่วยเสียงพูดภาษาเช็กมาสู่ iPhone ในระดับหนึ่ง วลี "ในระดับหนึ่ง" มีความสำคัญจริงๆ ที่นี่ - ผู้ช่วยของเดวิดใช้ทางลัดสำหรับ Siriซึ่งท้ายที่สุดก็กลายเป็นขีดจำกัดที่ใหญ่ที่สุด แน่นอนว่าโซลูชั่นนี้ไม่สามารถแข่งขันกับผู้ช่วยเสมือนแบบดั้งเดิมได้อย่างสมบูรณ์ในแง่ของฟังก์ชันการทำงาน Siri, Alexa หรือ Google Assistant หลังจากปล่อยตัว iOS 14. โครงการทั้งหมดของเดวิด "ปรับจูน" โดยกลไกใหม่ในระบบ ซึ่งในทางหนึ่งได้ทำลายระบบในรูปแบบที่มันมีอยู่ในตอนแรก อย่างไรก็ตามเดวิดไม่ยอมแพ้และตอนนี้ใน App Store เปิดตัวแอป Hello Emma ซึ่งมีผู้ช่วยเสียงที่พูดภาษาเช็ก iPhoneที่จะนำเสนอ และเนื่องจากแอปดังกล่าวออกมาแล้ว เราจึงได้ลองใช้งานดู 

หลังจากที่คุณติดตั้งและเปิดแอปแล้ว แอปจะขอให้คุณอนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนและปฏิทิน พร้อมทั้งกรอกชื่อของคุณและวิธีที่ควรเรียกคุณ เมื่อคุณทำสิ่งนี้แล้ว ผู้ช่วยจะเริ่มทำงานและคุณสามารถเพลิดเพลินกับการป้อนคำสั่งเป็นภาษาเช็กได้ ซึ่งแน่นอนว่า Emma จะตอบกลับเป็นภาษาอื่นนอกจากภาษาเช็ก (แต่ยังมีภาษาสโลวัก โปแลนด์ และอังกฤษอีกด้วย) น่าเสียดายที่เสียงผู้ช่วยนั้นเหมือนหุ่นยนต์มาก เพราะเป็นเสียงพากย์ภาษาเช็ก ดังนั้นจึงมีปัญหาในเรื่องนี้ Siri ไม่สามารถเท่าเทียมกันโดยแน่นอน ซึ่งคงเป็นสิ่งที่ทุกคนเข้าใจได้อย่างแน่นอน เมื่อพูดถึงฟังก์ชันการใช้งานนั้น ฉันต้องบอกตามตรงว่า อย่างน้อยตอนนี้ มันยังเป็นเพียงพื้นฐาน และคุณคงจะไม่สนุกกับ Emma มากนัก แน่นอนว่าหากคุณบอกเธอว่าคุณต้องการโทรหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง เขียนข้อความถึงบุคคลดังกล่าว ตรวจสอบบางอย่างจากปฏิทิน ค้นหาข้อมูลวันที่ เวลา หรือข้อมูลพื้นฐานอื่นๆ ที่คล้ายกัน เธอจะไม่มีปัญหาเลย อย่างไรก็ตาม มันไม่สามารถจัดการกับสิ่งที่ซับซ้อนกว่า เช่น การควบคุมบ้านอัจฉริยะได้ เช่นเดียวกับที่ยังไม่สามารถเล่นเพลงได้ (แม้ว่าสิ่งนี้จะได้รับการสัญญาไว้ในอนาคต) 

Emma ยังใช้ค้นหาทางอินเทอร์เน็ตได้ โดยคุณเพียงถามคำถามเธอแล้วเธอจะค้นหาให้ Safari แล้วนำเสนอผลลัพธ์ให้คุณทราบ น่าเสียดายที่มันให้ผลลัพธ์โดยการแสดงเว็บไซต์ให้คุณดู (และนั่นคือทั้งหมด) homepage Google) ซึ่งมีรายการบทความที่ตอบคำถามดังกล่าว นี่จะเหมือนกับการป้อนคำสั่งเสียงแบบคลาสสิกมากกว่า Safari ยังมีให้ใช้งานแบบเนทีฟด้วย แต่ที่นี่มีการเสริมด้วยขั้นตอนระดับกลางในรูปแบบคำแนะนำด้วยเสียงผ่านทาง Emma

การทักทายหลายภาษา app การทักทายหลายภาษา app
วิทยุ app ข้อความข้อผิดพลาด วิทยุ app ข้อความข้อผิดพลาด
ตัวเลือกคำสั่งเสียง ตัวเลือกคำสั่งเสียง
หน้าจอการเลือกผู้ติดต่อ หน้าจอการเลือกผู้ติดต่อ
ข้อผิดพลาดคำสั่งเสียง ข้อผิดพลาดคำสั่งเสียง
การตั้งค่าการแทนที่ข้อความ การตั้งค่าการแทนที่ข้อความ
ไอคอนค้นหาหัวใจติดต่อ ไอคอนค้นหาหัวใจติดต่อ
ตัวเลือกการแทรกข้อความ ตัวเลือกการแทรกข้อความ
หน้าจอการตั้งค่าการอ่าน หน้าจอการตั้งค่าการอ่าน
หน้าจอการตั้งค่าผู้ช่วยเสียง หน้าจอการตั้งค่าผู้ช่วยเสียง
ผู้ช่วยเสียง shortcuts จอภาพ ผู้ช่วยเสียง shortcuts จอภาพ
การตั้งค่าข้อความผู้ช่วยเสียง การตั้งค่าข้อความผู้ช่วยเสียง
หน้าจอสนทนาของผู้ช่วยเสียง หน้าจอสนทนาของผู้ช่วยเสียง
ผู้ช่วยเสียงค้นหาทางอินเทอร์เน็ต ผู้ช่วยเสียงค้นหาทางอินเทอร์เน็ต
ผลการค้นหาของ Google apple ผลการค้นหาของ Google apple
หน้าจอช่วยเหลือผู้ช่วยเสียง หน้าจอช่วยเหลือผู้ช่วยเสียง
ผู้ช่วยเสียงancค้นหาสูตรอาหารอะไร ผู้ช่วยเสียงancค้นหาสูตรอาหารอะไร
ผลการค้นหาของ Googleancสูตรอะไร ผลการค้นหาของ Googleancสูตรอะไร
เข้าสู่แกลเลอรี

เนื่องจากทุกอย่างขึ้นอยู่กับการเขียนตามคำบอก จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ในด้านหนึ่ง ทุกอย่างจะต้องได้รับการออกเสียงอย่างชาญฉลาด ถึงกระนั้น เอ็มม่าก็ไม่สามารถจัดการทุกอย่างได้ และตัวอย่างเช่น หากคุณมีอิโมจิสำหรับผู้ติดต่อและต้องการโทรหรือเขียนข้อความ เธอจะไม่เข้าใจแม้ว่าคุณจะพูดชื่อผู้ติดต่อกับผู้ติดต่อก็ตาม อีโมจิ ในกรณีของฉัน ฉันบันทึกแฟนสาวไว้ในชื่อ "เทเรซา ❤️" ดังนั้นฉันจึงพยายามขอข้อความจากเอ็มม่าหรือโทรหา "ที่รักของเทเรซา" อย่างไรก็ตาม แทนที่จะดำเนินการนี้ เธอเสนอไดเร็กทอรีผู้ติดต่อของ Teresas ทั้งหมดที่ฉันมีในผู้ติดต่อของฉัน อย่างไรก็ตาม โชคดีที่มีตัวเลือกในการปรับการเขียนตามคำบอกของบางวลีเพื่อให้ Emma เข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง ดังนั้น "Terezka ❤️" จึงเปลี่ยนเป็น "Terezka ของฉัน" และ Emma เข้าใจแล้ว อย่างไรก็ตาม ทุกขั้นตอนระหว่างกลางที่ล่าช้าเช่นนี้จะสร้างความเจ็บปวดเล็กน้อย

ข้อบกพร่องอีกประการที่ควรทราบคือ Emma จะทำงานเฉพาะเมื่อแอปพลิเคชันกำลังทำงาน ซึ่งเป็นความแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งเมื่อเทียบกับ Siri- อีกทั้งยังรับคำสั่งเสียงได้เฉพาะหลังจากที่คุณกดปุ่มไมโครโฟนเท่านั้น ดังนั้นการโทรจึงราบรื่นเช่นกัน Siri คุณไม่สามารถรอที่นี่ได้ น่าเสียดายที่เหตุผลก็เพราะว่า Emma ไม่สามารถจัดการกับวลีต่างๆ ที่แตกต่างกันได้มากนัก ไม่ว่าจะเป็นเพราะเธอไม่รู้จักวลีเหล่านั้น หรือเพราะว่าเธอไม่ได้ยินมันดี และคุณก็พูดจาไร้สาระโดยสิ้นเชิง ซึ่งก็ไม่สมเหตุสมผลเลยด้วยซ้ำ

จากบรรทัดก่อนหน้านี้ คุณคงจะเข้าใจได้แล้วว่า Hello Emma เป็นวิธีที่น่าสนใจในการย่นระยะเวลาการใช้งานมากกว่าที่จะเป็นสิ่งที่เป็นประโยชน์อย่างแท้จริงในการทำให้การใช้งาน iPhone ง่ายขึ้นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ที่นี่จำเป็นต้องปกป้องเดวิด เบ็คในทางหนึ่ง เพราะสถานะที่เอ็มม่ากำลังเผชิญอยู่นั้นไม่ใช่ "ความผิด" ของเขา แต่เป็นความผิดของ Appลู ซึ่งทำหน้าที่สำหรับ Siri เก็บไว้เป็นความลับและขจัดการแข่งขันที่น่าสนใจที่เกิดขึ้น ตรงกันข้าม ฉันอยากจะบอกว่าเดวิดทำผลงานได้ยอดเยี่ยมจริงๆ ซึ่งสมควรได้รับการยอมรับอย่างแน่นอน เพราะในความคิดของฉัน ผลงานนี้มีความโดดเด่นเฉพาะตัวทั่วโลก ฟังก์ชันการทำงานของแอปพลิเคชันนั้นไม่เลวเลย และสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ เป็นเรื่องดีที่ได้ฟัง iPhone ตอบสนองคำสั่งที่ให้เป็นภาษาเช็กเป็นภาษาเช็ก ราคาอาจจะลดลงได้เพียงเท่านั้น แม้ว่าฉันเข้าใจว่าเดวิดอยากจะหาทางชดเชยเวลาที่เขาเสียสละไปกับการเขียนโปรแกรมก็ตาม

แหล่งที่มา
การอภิปราย
iPhone

ที่เกี่ยวข้อง



วันนี้มีคนอ่านมากที่สุด

อ่านมากที่สุด


.