Znotraj iOS 15 je prišlo Apple s povsem novo funkcijo Live Text, ki je všeč mnogim uporabnikom. Natančneje, funkcija Live Text lahko prepozna besedilo na kateri koli sliki ali fotografiji, z dejstvom, da lahko nato delate s prepoznanim besedilom - tako kot na spletu ali kjer koli drugje. Live text trenutno uradno ne podpira češčine, vendar jo lahko še vedno uporabljamo, samo brez diakritičnih znakov. Apple nenehno poskuša izboljšati živo besedilo, tako da sčasoma postaja vse boljše. Opazili smo tudi velike izboljšave pri nedavno predstavljenem iOS 16.
Lahko bi vas zanimalo
iOS 16: Kako uporabljati Live Text za prevajanje besedila
Natančneje, Live Text lahko uporabljajo vsi uporabniki iPhone XS (XR) in novejših, vendar žal ni na voljo za starejše naprave. Zmožnosti prepoznavanja besedila Live Text so posebej opisane v iOS 16 je bilo na primer razširjenih, tako da lahko uporabniki preprosto prevajajo besedilo znotraj vmesnika. Žal češčina v prevodu še ni na voljo, vendar za tiste, ki razumejo angleško, to ni velik problem. Pro Če želite prevesti besedilo v načinu Live Text, nadaljujte na naslednji način:
- Najprej morate najti svoj iPhone sliko z besedilom, ki ga želite prevesti.
- Ko to storite, počakajte nekaj časa, da so vsa besedila v celoti prepoznana.
- Nato se prikaže v vmesniku ikone in z besedilom Prevedi, na katerem kliknite
- Po tem besedilo prevede neposredno znotraj slike ali fotografije.
Fotogalerie
Z uporabo zgornjega postopka je torej mogoče na vašem iPhoneu z iOS 16 v vmesniku Live Text za prevajanje katerega koli besedila. Če zgoraj omenjenega gumba Prevedi ne vidite ali če bi ga želeli prevesti le del besedila, zato je preprosto dovolj označi s prstom in nato tapnite možnost v majhnem meniju Prevesti. To bo odprlo vmesnik prevajalnika, kjer lahko nastavite jezike in druge parametre. Kot že rečeno, češčina zaenkrat ni na voljo, zato je potrebno delati predvsem z angleščino ali drugim jezikom, ki ga poznate.
