Aplikácia Google Translate dostáva na iOS novú funkciu, ktorá umožňuje živý preklad konverzácií priamo do slúchadiel. Užívatelia iPhonov tak môžu v reálnom čase poslaťchat preklad hovorenej reči vo viac ako 70 jazykoch bez toho, aby museli sledovať displej telefónu.
Mohlo by vás zaujímať
Google novinku oficiálne oznámil s tým, že funkcia Live translate with headphones sa po skoršom beta testovanie teraz začína objavovať aj na platforme iOS. Podľa Sashy Kapur, produktové manažérky služby Prekladač Google, má táto technológia pomôcť ľuďom ľahšie komunikovať v rôznych situáciách – napríklad pri cestovaní alebo pri rozhovoroch s rodinou či priateľmi, ktorí hovoria iným jazykom.
Princíp je pomerne jednoduchý. Užívateľ spustí aplikáciu Google Translate, vyberie režim Live translate a následne možnosť Listening. Telefón potom počúva konverzáciu v okolí a preklad okamžite prehráva do pripojených slúchadiel. Funkcia pritom funguje s prakticky akýmkoľvek párom slúchadiel pripojených k iPhonu.
Fotogaléria
Google zároveň uvádza, že technológia sa snaží zachovať intonáciu, dôraz aj rytmus reči jednotlivých hovorcov, aby výsledný preklad pôsobil prirodzenejšie a bolo ľahšie rozlíšiť, kto práve hovorí. Živý preklad podporuje viac ako 70 jazykov, medzi nimi napríklad angličtinu, španielčinu, francouzštinu, nemčinu, hebrejčinu, japončinu, kórejčinu, arabčinu alebo hindčinu. Funkcia sa zároveň postupne rozširuje do ďalších krajín, vrátane Francie, Nemecka, Talianska, Japonska, Španielska, Thajska a Spojeného kráľovstva.
Podobnú technológiu už ponúka aj Apple prostredníctvom funkcie Live Translation v slúchadlách AirPods. Tá však funguje iba s vybranými modelmi, konkrétne AirPods 4, AirPods Pro 2 a AirPods Pro 3. Výhodou riešenia od Googlu je naopak širšia kompatibilita s rôznymi typmi slúchadiel. Pro užívateľa iPhonov tak ide o ďalší spôsob, ako si pri cestovaní alebo medzinárodnej komunikácii uľahčiť porozumenie cudzím jazykom – tentoraz bez nutnosti neustále sledovať displej telefónu. V čase písania tohto článku zatiaľ podpora živého prekladu nebola k dispozícii. Podľa príslušného dokumentu podpory spoločnosti Google by sa mal postupne rozširovať do ďalších krajín. Snáď sa teda u nás dočkáme čo najskôr.
