watchOS 26

Společnost Apple představila operační systém watchOS 26 na své vývojářské konferenci WWDC 9. června roku 2025. watchOS 26 přináší nový elegantní design, ještě chytřejší funkce a řadu vylepšení, díky nimž budou Apple Watch užitečnější než kdy dřív.

watchOS 26 vzhled

Základem nového vzhledu je materiál Liquid Glass, který se objevuje napříč celým prostředím hodinek – od ciferníku Fotky s průhlednými číslicemi, přes Chytrou sadu a Ovládací centrum až po navigační lišty a tlačítka v aplikacích. Liquid Glass odráží a láme okolní obsah, čímž mu dodává hloubku a dynamičnost, ale přitom zachovává jednoduchost, na kterou jsou uživatelé zvyklí.

watchOS 26 funkce

Velkou novinkou je Workout Buddy, trenér poháněný Apple Intelligence. Workout Buddy sleduje, jak se uživatel hýbe, a během cvičení ho motivuje konkrétními pokyny, přehledem statistik i povzbuzujícími zprávami. Využívá bezpečné zpracování dat a dynamický hlas, který zní jako skutečný kouč z Fitness+. Podporuje oblíbené aktivity jako běh, chůze, jízda na kole nebo silový trénink.

Aplikace Cvičení se dočkala největší změny rozhraní od svého vzniku – přibyly čtyři chytrá rohová tlačítka pro rychlý přístup k ukazatelům, trasám a dalším funkcím. Navíc se umí propojit s aplikací Hudba a nabídnout playlisty nebo podcasty podle typu tréninku a uživatelova vkusu.

Chytrá sada je ještě proaktivnější – dokáže předvídat situace a nabídnout užitečné tipy přesně ve chvíli, kdy je uživatel potřebuje. Vše se zobrazuje ve vizuálně svěžím Liquid Glass provedení.

Aplikace Zprávy nově zvládá Živý překlad, takže texty příchozích i odesílaných zpráv se automaticky přeloží do uživatelova jazyka – přímo na zápěstí. K dispozici jsou i personalizovaná pozadí konverzací a nové funkce Chytré odpovědi, které lépe reagují na kontext.

Správa oznámení je díky novému gestu švihnutí zápěstím ještě pohodlnější – jediným pohybem lze zavřít oznámení, ztišit minutku, zamítnout hovor nebo zastavit budík.

watchOS 26 hlavní novinky

Liquid Glass: nový materiál oživující ciferníky, Chytrou sadu, Ovládací centrum a tlačítka.
Workout Buddy: hlasový trenér s personalizovanými pokyny a statistikami.
Přepracovaná aplikace Cvičení: chytrá tlačítka a propojení s Hudbou pro motivaci.
Chytrá sada: ještě lepší tipy díky pokročilé predikci.
Živý překlad ve Zprávách: automatický překlad zpráv na zápěstí.
Gesto švihnutí zápěstím: snadné zavření oznámení nebo odmítnutí hovoru.
Aplikace Poznámky: rychlý přístup k poznámkám přímo na hodinkách.
Hold Assist a Monitorování hovorů: správa hovorů jako na iPhonu.
Živý poslech s titulky: ovládání přístupnosti z hodinek.
Nová galerie ciferníků: snadné objevování a přizpůsobení vzhledu hodinek.

watchOS 26 další novinky

Poznámky dorazily přímo na hodinky – uživatelé mohou rychle vytvářet, upravovat a připínat poznámky i bez iPhonu.
V aplikaci Telefon přibyly funkce Hold Assist a Monitorování hovorů, známé z iOS.
Nově lze z hodinek ovládat Živý poslech a číst titulky k tomu, co slyší iPhone.
Vylepšený ciferník Fotky střídá oblíbené momenty automaticky podle doporučení.
Nová galerie ciferníků v aplikaci Watch na iPhonu nabízí snazší vyhledávání a třídění.