Jika anda masih ingat, Mac OS X menyambut anda dalam beberapa bahasa dunia semasa anda mula-mula memulakannya. Walau bagaimanapun, dia tidak menyambut kami dalam bahasa ibunda kami, iaitu Slovak atau Czech, atas alasan mudah bahawa Mac OS X tidak menyokong mereka - ia tidak disetempatkan. Sebelum pengenalan penyetempatan "rasmi", anda perlu mendaftar untuk memasang bahasa Czech dalam sistem.
Mujurlah, pada masa kini, tidak perlu mendaftar apa-apa, hanya lawati laman web apcom, di mana sesiapa sahaja boleh memuat turun penyetempatan versi sistem semasa. Masalah terbesar dengan penyetempatan ini ialah selepas setiap kemas kini, anda perlu menunggu versi penyetempatan baharu, yang kadangkala onewalaupun beberapa minggu atau bulan lebih awal. Malangnya, penyetempatan ini tidak menyetempatkan semua program daripada syarikat. Apple, cth. juga Safari Anda tidak akan menyetempatkannya secara rasmi. Beberapa hari yang lalu anda mungkin perasan bahawa petisyen sedang ditulis untuk menambahkan bahasa Slovak dan Czech (+ bahasa Eropah lain) pada Mac OS X. Hanya dia yang tahu jika kita akan melihat penyetempatan yang betul. Apple. Apabila anda melihatnya dari perspektif Apple, jadi mengapa perlu bersusah payah menyetempatkan sistem untuk "beberapa" pengguna Mac OS X di Republik Slovak dan Republik Czech?
Salah seorang daripada kami memutuskan untuk menyelesaikan masalah ini. Lelaki ini menggunakan nama panggilan Jerry dan bagi kami manusia biasa dia mencipta penyetempatan program yang paling biasa digunakan, seperti Safari, iLife atau iWork. Dia menciptanya sendiri dan menawarkannya di laman webnya secara percuma kepada semua pengguna yang ingin memuat turun dan memasangnya. Jika anda "menggali sekitar" di tapak, anda mungkin dapat mencari penyetempatan program untuk Windows (walaupun penyetempatan ditujukan untuk versi lama aplikasi). Mungkin anda akan bersetuju dengan saya, mungkin tidak, tetapi pada pendapat saya, adalah lebih baik apabila seseorang mempunyai sistem operasi dalam bahasa ibundanya, walaupun tiada apa-apa dalam sistem yang sukar untuk pengguna menterjemah sendiri atau dengannya. bantuan penterjemah google. Memang benar bahawa bahasa Inggeris adalah bahasa yang digunakan di seluruh dunia, tetapi apabila saya telah membayar puluhan ribu mahkota (beratus-ratus euro), saya rasa saya mempunyai hak untuk sekurang-kurangnya memilih bahasa ini pada komputer saya.
Pautan penyetempatan boleh didapati di sini:
penyetempatan program jerry (tidak rasmi) boleh didapati di halaman ini: http://www.netmania.cz/users/web3_jerry/jerry/index.html
penyetempatan apcom (rasmi) boleh didapati dalam pautan berikut:
Penyetempatan Czech sistem, iTunes dan iWork boleh didapati di
http://apcom.cz/servis-podpora/
Penyetempatan Slovak sistem, iTunes dan iWork boleh didapati di
http://apcom.sk/servis-podpora/
Maklumat yang baik, bagaimanapun bagaimana penyetempatan ini dan program untuknya akan bertindak apabila saya ada AppStore dibeli Pages kini dalam bahasa Inggeris dan ia menunjukkan sebagai DIPASANG dan jika ada KEMASKINI untuk aplikasi, ia pasti akan dimuat turun. Saya akan sikat rambutnya dan kemudian apa? Adakah versi baharu akan dipasang secara automatik, sudah tentu dalam bahasa Inggeris, atau tidak akan berlaku apa-apa selepas versi Czech diterjemahkan?
ia mungkin akan dikemas kini, tetapi ia akan berada dalam versi bahasa Inggeris dan anda perlu menunggu penyetempatan semula dan kemudian memasangnya
Terdapat masalah dengan penyetempatan Czech — tidak mungkin untuk menyambungkan monitor kedua dengan resolusi selain daripada 800×600 px dan kipas sentiasa berjalan pada kelajuan penuh semasa Photoshop dijalankan. Apabila memasang semula ke OSX asal, kedua-dua masalah itu hilang.