Hm. Tak to je divné. Pravda na iMacu mi to při nevypínání myši vůbec nic podobného nedělalo, ale na macu to může být po probuzení chybou v BT konektivitě a tím i refreshy funkcionalit myši. Zkus si vytvořit zkratku na macu, po přihlášení reload BT (on/off). Prvně to vyzkoušej ručně a když nepomůže, tak zkus to samé v nouzovém režimu. Pokud to v něm bude fungovat, volej podporu. Nic s tím neztratíš.
Jinak ten stav je fakt divné chování co neznám.