já osobně bych volil:
CRUCIAL P1 SSD NVMe M.2 1TB PCIe + i-tec MySafe USB-C M.2 NVMe Drive Metal External Case 10 Gbps
dohromady za cca 4k (Crucial disky jsou super a za skvělou cenu). Je pravda, že fakt netuším, jestli ipad dokáže napájet disk, ale pokud zvládne flashku, tak to utáhne i tohle, tohle más potřebu "nula, nula, nic" 🙂