باید اعتراف کنیم، چه بخواهیم و چه نخواهیم Microsoft قدرتمندترین ابزار ارتباطی VoIP امروزی را در قالب اسکایپ به دست آورده است. سوال این است که آیا ظرف پنج سال آینده به جایی که امروز است خواهد رسید یا مانند ICQ زمانی محبوب، حتی یک سگ هم به آن پارس نخواهد کرد. با این حال، برای جلوگیری از یک ثانیه variaنه، آنها تلاش می کنند. Microsoft برای احیای اسکایپ و ارائه نوآوری هایی که ارتباطات را حتی فراتر از آنچه که امروز است پیش می برد. بعد از اینکه ما به شما در مورد آینده اطلاع دادیم نسخه جدید اسکایپ برای مککه ظاهر جدیدی به ارمغان خواهد آورد، ویژگی جدید دیگری در راه است که این بار توسط خود مدیرعامل در کنفرانس کد در کالیفرنیا ارائه شده است. Microsoftبا ساتیا نادلا
او انقلابی ترین نوآوری را از زمان ایجاد اسکایپ معرفی کرد، یک مترجم صوتی که در زمان واقعی کار می کند. ساتیا با کامپیوتر به زبان انگلیسی صحبت کرد، اما کامپیوتر صدای او را به آلمانی در زمان واقعی ترجمه کرد و کاربر در سمت دیگر آلمانی را شنید. سپس وقتی ساتیا به آلمانی پاسخ داد، صدایی به زبان انگلیسی شنید. کاربران در آلمان گزارش دادند که ترجمه کاملاً قابل درک است، اما آنها باید واقعاً در برخی از مراحل گفتگو سخت کار می کردند.chatبه طوری که آنها هیچ مشکلی در درک آنچه که زن و شوهر در واقع در مورد آنچه صحبت می کنند.
مترجم صدای آنلاین بلادرنگ مانند خواهد بود beta نسخه امسال مستقیماً به عنوان بخشی از اسکایپ راه اندازی شد و این شرکت از طریق نادلا اعلام کرد که داده هایی را برای ترجمه به 40 زبان مختلف جهان در دسترس دارد. با این حال، مدتی طول می کشد تا شاهد پشتیبانی از همه 40 زبان باشیم. این ویژگی بدون شک انقلابی است و قطعاً به ما کمک می کند تا با افرادی که زبانشان بر خلاف انگلیسی یا آلمانی به طور گسترده صحبت نمی شود ارتباط برقرار کنیم. اسکایپ انقلابی ترین چیز در تاریخ ارتباطات VoIP را معرفی کرد: یک مترجم صدای بلادرنگ
خوب، این خزه است. اگر مثل الان کار کند، ممکن است در آینده کامل Star Trek باشد :D
زن ترسناک من ویدیو را در تمام صفحه گذاشتم و آن توپ های او در شب مرا تعقیب خواهند کرد!
:D :D http://cl.ly/image/38461h1G0F2x داشت چیزها رو اینور اونور پرت میکرد...
خب یه روز خوب میشه یا پریمو سوپر. حتی در جاده. من هنوز نمی دانم چرا، قبل از تنظیم آن، مرحله قبلی توسعه - ترجمه متن معمولی را در گردش قرار نمی دهم تا مانند مترجم گوگل، تراژدی نباشد. این بهتر از سیم در چشم است، اما از آنجایی که من یک دوست انگلیسی زبان دارم، باور نکردنی است که او چه نوع مزخرفی را می تواند تف کند. متأسفانه، پس از آن به جاده بازگردانده می شود، حتی انجمن صنفی نیز آن را درک نخواهد کرد.
تنها دلیل ناراحتی گربه این بود که به درستی درک شود. از فناوریهایی که ما داریم، فکر میکنم تنها یک نقص در این سیستم وجود دارد، و آن هوش مصنوعی مناسب است، کامپیوتر هنوز با استفاده از برخی الگوریتمها به طرز احمقانهای ترجمه میکند. هیچ چیز بیشتر. اما بازاریابی جواب می دهد.
گامی در مسیر درست. بهoneمقداری نوآوری مورد نیاز است.