Filantrop og legendarisk grundlægger Applu Steve Jobs Han døde desværre for 9 år siden i en alder af 56 år. Han efterlod sig dog en enorm formue på milliarder af dollars, hvoraf størstedelen gik til hans kone, Laurene Powell Jobs. I modsætning til Apple-virksomhedens dengang ikoniske ansigt optræder hun ikke meget offentligt og holder sig for sig selv, men tidligere har hun været ansvarlig for ret interessante projekter, der har hjulpet hundredtusindvis af mennesker. I sit seneste interview skitserede Laurene, hvordan hun planlægger at findeancemi at læsse sin mand.
Du kunne være interesseret i
Når navnet er sagt Steve Jobs, det store flertal af mennesker, selv dem uden for teknologisfæren, forestiller sig straks en tankevækkende visionær i sort rullekrave og jeans. I tilfældet med hans kone, Laurene Powell Jobs, mangler der dog et lignende billede. På trods af at hun er en indflydelsesrig filantrop, som grundlagde Emerson Collective Foundation i 2004 og har haft en positiv indvirkning på livet for hundredtusinder og millioner af mennesker. I sit arbejde fokuserer hun primært på børn, der ikke har råd til at studere, immigranter, talentfulde atleter og støtte til uafhængige journalister. I et interview for New York The Times antydede endda til Laurene, at hun langt fra er færdig og planlægger at bruge op til 27.5 milliarder dollars på velgørenhed. Samtidig gav hun udtryk for sine negative holdninger til de rige og magtfulde mennesker, der akkumulerer rigdom og overlader den lavere middelklasse til deres skæbne.
"Det er ikke rimeligt, at en håndfuld individer samler så store mængder penge og ejer så meget ejendom, at selv nogle få millioner underklassemennesker tilsammen ikke kan nå. Fra mit synspunkt er det simpelthen uacceptabelt. Jeg ønsker ikke at være en af dem og slutte mig til rækken af lignende grådige individer. Steve så heller ikke meningen med denne adfærd og havde aldrig et behov for at opføre sig sådan. Hvis jeg lever for at se det, er mit mål at udrydde denne tendens og blive den sidste person til at forvalte så stor en formue. Jeg gør det også for mine børn. Samtidig vil jeg gerne nævne min mands berømte slogan, som han var så glad for at forkynde. Hvad Steve mente med sit udsagn var, at hver af os kan påvirke miljøet omkring os og de strukturer, der holder vores samfund sammen. Det er netop disse strukturer, der skal tjene som solidt fundament og støtte for alle mennesker, uanset forhold. Hver af os kan leve et tilfredsstillende og unikt liv," sagde Laurene i interviewet.
Du kunne være interesseret i
Det er bestemt et interessant initiativ, som vi helt sikkert vil høre om i fremtiden. Med sin kones ord mente Lauren mottoet "We're here to put a bule in the universe", løst oversat som "We're here to reach beyond the stars". Derudover nævnte Steve Jobs' kone også familiemedlemmer, der støtter Donald Trump, kom overens med hendes fars død i en ung alder og hendes arbejde på uddannelsesinstitutioner. Vi vil se, om han beslutter sig for at holde sig til sin plan og fordele sin formue ærligt blandt de nødlidende, som han lover.
"Vi er her for at give universet et løft" ... mener du din frie oversættelse seriøst? Som hinsides stjernerne? :))) ProGud, hvorfor prøver du at oversætte noget, når du ikke aner engelsk?
Det er sådan en oversætters disposition... :)
Men jeg ville bestemt oversætte det til "zane"chat "et fodspor i universet", eller sådan noget.
Jeg går ud fra, at han donerer nogle af pengene til velgørenhed, men...oneHun vil så meget, at den barmhjertige ikke længere skal arbejde til sin død, og det samme for at deres børns børn heller ikke skal. Jeg forstår, at nogen har en mening, men med hvilken ret vil han bestemme, hvad andre vil gøre? Fra titlen Jobs' måtte, som bestemt ikke ville være, hvor den er uden ham?
Daniel, du er et smukt eksempel på lort.
Pronej? ProJeg vil ikke fortælle andre, hvad og hvordan de skal gøre med deres penge? Lad dem gøre, hvad de vil med dem, men moraliser ikke den anden person.