Zamknij reklame

Czeskojęzyczna Siri na naszych iPhone'ach wciąż nie jest dostępna i jest pytaniem, kiedy i czy w ogóle nauczy się naszego języka. O to bardziej więc przed laty wielu z nás zainteresował projekt fana Apple'a, Davida Becka, o nazwie Hello Emma, który w pewnym sensie wprowadził na iPhony mówiącą po czesku asystentkę głosową. Fraza „w pewnym sensie” jest tutaj jednak naprawdę istotna – asystentka Davida bazowała bowiem na Skrótach dla Siri, co w rezultacie stało się jej największym ograniczeniem. To rozwiązanie nie mogło oczywiście w zakresie funkcjonalności w pełni konkurować z klasyczną sztuczną asystentką typu Siri, Alexa czy Google Asystent. Po wydaniu iOS 14 cały projekt Davida dodatkowo został „rozregulowany” przez nowe mechanizmy w systemie, co w pewnym sensie zabiło go w formie, w jakiej był pierwotnie dostępny. David się jednak nie poddał i teraz w App Store udostępnił aplikację Hello Emma, która ma oferować czeskojęzyczną asystentkę głosową na iPhone'ach. A ponieważ aplikacja jest już dostępna, przetestowaliśmy ją. 

Po zainstalowaniu i uruchomieniu aplikacji poprosi cię o zezwolenie na dostęp do mikrofonu i kalendarza, a także o podanie swojego imienia i preferowanego zwrotu. Gdy to zrobisz, asystentka zacznie działać, a ty będziesz mógł cieszyć się czeskim wprowadzaniem poleceń, na które Emma zareaguje oczywiście po czesku (dostępny jest również słowacki, polski i angielski). Niestety, głos asystentki jest bardzo robotyczny, ponieważ jest to czeski voiceover, więc w tym zakresie nie może się równać z Siri, co jest chyba zupełnie jasne dla każdego. Jeśli chodzi o funkcjonalność, muszę szczerze powiedzieć, że na razie jest zupełnie podstawowa i nie czeka cię z Emmą wiele zabawy. Jasne, kiedy powiesz jej, że chcesz zadzwonić do określonego kontaktu, wysłać wiadomość do innego, sprawdzić coś w kalendarzu, uzyskać datę, czas czy inne podobne podstawy, nie ma problemu. Jednak złożone rzeczy, takie jak sterowanie inteligentnym domem, nie są w jej zasięgu, podobnie jak na razie nie umie na przykład odtwarzać muzyki (choć obiecano to na przyszłość). 

Emmu można wykorzystać również do wyszukiwania w Internecie, wystarczy zadać jej pytanie, a ona przeszuka Safari i zaproponuje wyniki. Szkoda tylko, że wyniki oferuje w ten sposób, że pokazuje stronę internetową (a konkretnie stronę główną Google), na której znajduje się lista artykułów odpowiadających na zapytanie. Mamy więc do czynienia raczej z klasycznym głosowym wprowadzaniem poleceń, które jest dostępne w Safari także natywnie, ale tutaj zostało wzbogacone o krok pośredni w postaci głosowego polecenia przez Emmę.

Ponieważ wszystko opiera się na dyktowaniu, pewnie nie zaskoczy was to, że trzeba wszystko wymawiać zrozumiale. Jednak nawet w ten sposób Emma nie poradzi sobie ze wszystkim, a na przykład jeśli przy kontakcie macie emoji i chcecie do niego zadzwonić lub wysłać wiadomość, nie zrozumie tego, nawet jeśli wymawiacie imię kontaktu z emoji. W moim przypadku mam dziewczynę zapisaną jako „Terezka ❤️”, więc próbowałem poprosić Emmę o wiadomość lub telefon do „Terezka serduszko”. Zamiast wykonania tego zadania jednak zaproponowała mi katalog kontaktów z wszystkimi Teresami, które mam w kontaktach. Na szczęście jednak dostępna jest opcja dostosowania niektórych fraz dyktowania, tak aby Emma zrozumiała, co myślicie, więc „Terezka ❤️” wystarczyło zmienić na „moje Terezka” i Emma już rozumie. Każdy taki opóźniający krok jednak trochę boli.

Kolejną wadą, o której należy pamiętać, jest to, że Emma działa tylko wtedy, gdy aplikacja jest uruchomiona, co stanowi kolejną kluczową różnicę w porównaniu do Siri. Ponadto akceptuje polecenia głosowe dopiero po naciśnięciu przycisku mikrofonu, dzięki czemu połączenia przebiegają płynnie. Siri Nie możesz tu czekać. Niestety, dzieje się tak również dlatego, że Emma nie radzi sobie z wieloma różnymi frazami, ponieważ ich nie zna lub nie słyszy ich dobrze, a ty dyktujesz jej kompletne bzdury, które nawet nie mają sensu.

Już z wcześniejszych wersów raczej jasne jest, że Hello Emma to bardziej coś interesującego na skrócenie długiej chwili, niż naprawdę użyteczna rzecz do wyraźnego uproszczenia korzystania z iPhone'a. Tutaj jednak należy w jakiś sposób bronić Davida Becka, ponieważ to, w jakim stanie znajduje się Emma, nie jest tak naprawdę jego "winą", a raczej winą Apple, które trzyma funkcje dla Siri pod pokrywką, eliminując tym samym powstanie jakiejkolwiek ciekawszej konkurencji. Przeciwnie, chciałoby się wręcz powiedzieć, że David wykonał naprawdę świetną pracę, która zdecydowanie zasługuje na uznanie, ponieważ jest moim zdaniem na całym świecie unikalna. Funkcjonalność aplikacji jako takiej nie jest wcale zła, a co najważniejsze – świetnie jest słyszeć, jak iPhone odpowiada po czesku na podawane po czesku komendy. Tylko cena mogłaby być niższa, chociaż rozumiem, że czas, który David poświęcił na programowanie, chciałby jakoś sobie zrekompensować.

Najczęściej czytane dzisiaj

.