Apple Intelligence 의심할 여지 없이 가장 흥미로운 뉴스 중 하나입니다. Apple 최근 몇 년 동안 세상에 보여주었습니다. 하지만 문제는 캘리포니아의 거대 기업이 소수의 지원 언어로만 제공하고, 그마저도 사용 가능한 언어 수보다 적은 수의 언어로만 제공한다는 점입니다. Siri이것이 바로 AI 시스템의 핵심입니다. 4월에는 다음의 일부로 iOS 18.4 비록 Apple 며칠 전에 약속했는데 Apple Intelligence 프랑스어를 포함한 추가 언어에 대한 지원 추가anc우즈베크어, 독일어, 이탈리아어, 브라질 포르투갈어, 스페인어, 일본어, 한국어, 간체 중국어, 영어는 싱가포르와 인도에 맞게 현지화되었지만, 체코어와 그 외 여러 언어에 대해서는 아직 아무런 언급이 없습니다. 하지만 그녀에게 무슨 일이 일어날까?
당신은 관심을 가질 수 있습니다
물론 이 질문에 대한 답은 오직 다음과 같은 사람만이 알고 있습니다. Apple 그리고 우리는 다음 줄에서는 그것을 제공하지 않을 것입니다. 하지만 그렇게 하고 싶긴 합니다. 그러나 사실은 마지막 보도 자료 Applu 지난 금요일에 공개된 것은 우리에게 별로 기쁨을 가져다주지 못했습니다. 만약에 Apple 만약 여러분이 저희처럼 그를 오랫동안 집중적으로 따라왔다면, 그는 말장난의 달인이라는 걸 알게 될 겁니다. 그는 보도자료에 나오는 모든 단어를 신중하게 고려하고, 모호하고 구체적이지 않은 문구 속에 많은 것을 숨겨서 가능한 한 많은 것을 조작할 기회를 얻는 걸 좋아합니다. 사실, 그가 날짜를 말할 때 "봄에", "곧", "올해 말", "내년 초"와 같은 표현을 사용하는 이유가 바로 그것입니다. 그들은 보통 약속을 지키지만, 언제 지키느냐는 아무도 모른다.
그러므로 그의 보도자료를 매우 주의 깊게 살펴보고 이상적으로는 핵심 문구가 누락된 것이 있는지 비교하는 것이 필요한데, 이제 어느 정도 그런 일이 일어났습니다. 우리가 관련 보도자료를 조사했을 때 Apple Intelligence그는 거의 모든 언어로 말했다 Apple 새로운 언어를 지원하는 각주에서 Apple Intelligence 올해는 계획이 짜여 있고, 12월에는 4월에는 '소개 세트'를 계획한다고도 했다. iOS 18. 4.
보도자료에서 계획된 언어 지원에 대한 언급 Applu
"소개 세트"라는 문구에서 우리는 올해에 계획된 언어가 지금까지 소개된 언어들 외에도 훨씬 더 많다는 것을 알 수 있습니다. Apple 지난 금요일에 발표되었으며 그 결과 확인되었습니다. Apple iPhone 16e를 발표하기 위해 발행된 보도자료에서도 그렇습니다. 해당 각주에는 베트남어를 포함한 다른 언어도 올해 안에 추가될 것이라고 적혀 있습니다. 이 언어로는, Siri 그는 아직 말을 하지 못하므로 오랜 세월이 지나면서 다른 언어를 배울 것 같습니다. 언뜻 보면 체코의 사과를 좋아하는 사람들에게는 매우 긍정적인 것처럼 보일 수 있지만 속지 마세요. 베트남어는 전 세계 90천만 명 이상이 사용하는 언어입니다. 체코의 사용자 기반은 이 수치에 거의 미치지 못합니다.
게다가, 그게 전부가 아닙니다. Siri 현재 그들은 다음과 같은 언어를 사용합니다:
- angličtina
- 스페인어â € <
- franc우즈어â € <
- 독일 사람â € <
- 이탈리아â € <
- 일본어â € <
- 중국어(만다린)â € <
- 한국인â € <
- 포르투갈â € <
- 루스티나â € <
- 덴마크 말â € <
- 네덜란드 사람â € <
- 스웨덴어â € <
- 태국어â € <
- 터키어â € <
- 아랍인â € <
- 히브리어â € <
- 노르웨이 인â € <
- 핀란드어â € <
- 말라위시타나â € <
- 인도네시아 인â € <
자팀코 Apple Intelligence 현재 지원하거나 곧 지원할 언어는 다음과 같습니다.
- 영어(미국, 호주, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 남아프리카, 영국, 인도, 싱가포르)
- 친슈티나
- franc우즈어
- 독일 사람
- 이탈리아
- 일본어
- 한국인
- 포르투갈
- 스페인어
- 베트남 사람
그래서 당신이 직접 볼 수 있듯이, 언어는 다음과 같습니다. Siri 그들은 유창하게 말하고 이해하지만 많은 Apple Intelligence 4월 현재, 그 중 약 절반에서 운영 중이거나 운영될 예정이며, 이는 도입 후 거의 1년이 지난 뒤의 일입니다. 그것은 사실입니다 Apple 언어 지원을 추가합니다 Apple Intelligence 금요일 보도자료에서 그가 7개의 새로운 언어를 발표했음을 입증하듯이 항상 더 많은 양으로 제공되고 있지만, 이는 체코어보다 사용자 기반이 상당히 큰 언어이며, 주로 이미 사용되고 있는 언어라는 점을 추가해야 합니다. Siri 지원합니다.
Apple 그래서 그는 현재 실질적으로 100% 우선 지원의 도입 Apple Intelligence 이미 존재하는 언어로 Siri 그렇게 하면 처음부터 지원을 구축하는 것보다 훨씬 쉬운 일이 될 것이기 때문에 이해합니다. 최신 보도 자료에서 App게다가, 앞으로 몇 달 안에 새로운 언어에 대한 지원이 도입될 것이라는 언급도 없었습니다. 캘리포니아의 거대 기업은 "라는 문구로 제한했습니다.Apple Intelligence 향후 몇 달 안에 추가 기능이 확장될 예정입니다. 새로운 기회도 생길 것입니다 Siri". 따라서 체코 공화국이 다음과 같은 능력을 갖기를 바라는 것이 합리적인지 여부는 큰 의문입니다. Siri 그리고 확장하여 Apple Intelligence 우리는 볼 것이다. 우리의 의견으로는, 아마 그렇지 않을 겁니다. 솔직히 말해서, 베트남어도 막힐 것 같습니다. Apple 만약 그 실행이 의제에 있었다면 그는 아마도 자신의 마지막 보도자료에서 그 실행 계획에 대해 자랑스러워했을 것입니다.
포토 갤러리
체코어에 대한 완전한 지원 없이는 다음을 사용할 수 없습니다. Apple Intelligence 대체로 완전히 무의미하고 불필요합니다. 물론, 사진에서 피사체를 지우고 그 뒤에 배경을 지능적으로 그릴 수 있는 사진 편집 도구는 언어와 관계없이 작동합니다. 하지만 뉴스 요약이나 웹 기사, 메시지나 이메일에 대한 빠른 답장 작성, 그리고 언어와 관련된 다른 것들은 외국어 버전에서는 일반 체코인에게 전혀 사용되지 않습니다. 영어나 다른 언어를 모르기 때문이 아니라, 앞서 언급한 메시지나 이메일의 스마트 답장이 작동하려면 영어(또는 다른 지원되는 언어)로 대화해야 하기 때문입니다. Apple Intelligence). 간단히 말해서, 체코어에 대한 모든 측면의 전면적인 지원이 이루어질 때까지는 우리가 어려움을 겪을 것입니다. Apple Intelligence 미래의 먼 기술에 대한 안개 속에 있을 뿐입니다.
App안타깝게도 lu는 이 점에서 안드로이드보다 상당히 뒤처져 있습니다.
우리가 가지고 있지만 Apple 다행이네요. 저는 그를 완전히 떠날 거예요 :-) 체코에서 통할 수 있는 일이 통하지 않고 아마도 x년 후에는 통하지 않을 거예요
세상에 얼마나 부끄러운 일인가...
세상을 위해서는 아니지만 체코 공화국을 위해서는 그렇습니다.
나도
저는 미국 영어로 된 장치가 있어서 이미 사용하고 있습니다. apple intelligence 맥에서 사용하는데 체코어가 지원되지 않는다는 건 괜찮아요. 물론 영어를 별로 안 쓰거나 쓰고 싶지 않은 사람이라면 문제라는 건 이해해요.😕
당신은 개인적인 대화나 직장 대화에서는 모두 영어로만 대화할 겁니다. 이건 내가 영어를 사용하고 싶지 않거나 사용하지 않는지의 문제가 아닙니다. 이는 Siry의 경우와 동일합니다. 누구나 영어로 몇 가지 어리석은 명령을 입력할 수 있지만, 체코 노래를 재생하거나 음성으로 체코 공화국을 탐색하거나 전화번호부에서 체코 이름을 입력하게 할 수 있습니다. 저는 몇 년 전에 구글을 엿보는 사람을 피해 도망쳤지만, 그는 이제 전혀 다른 곳에 있습니다. Apple 체코어 번역기도 없네요 :-/. 그리고 Microsoft 다른 번역에서는 – 영어로 책을 읽고 싶지 않을 때(보통 밤늦게 피곤할 때)에는 Microsoft 에지에게 오래된 책을 번역하게 했는데, 기계 번역된 책이라는 걸 거의 알아볼 수 없었어요. 구글이 흥미로운 점은, Microsoftu, OpenAL 등 체코어를 사용하는 사람이 10천만 명뿐이라는 사실은 중요하지 않습니다. App아마 그럴 돈이 없을 것 같아요 :-D
제가 기사에 쓴 대로요. 영어를 사용하고 싶어하거나 사용하고 싶어하지 않는 것이 아니라, 엄마에게 체코어로 문자를 보내면 어떤 기능도 사용할 수 없다는 사실입니다. Apple Intelligence 완전히 이용 가능합니다. 그리고 그것이 가장 큰 걸림돌이에요 :(
그리고 AI의 도움을 받아 엄마에게 문자를 보내는 게 좀 어리석은 게 아닌가?
좀 더 개인적인 내용이어야 하지 않을까요?
하지만 아마도 내가 너무 고지식한 걸까...
물론 그것은 단지 예시일 뿐이었습니다. 하지만 예를 들어, 엄마가 긴 메시지를 보냈다면, 요약을 사용하거나 가장 중요한 내용을 강조할 수는 없을 것입니다. 제가 말하는 건 바로 그것이에요.
그런데 제품 가격에는 체코에서는 제공되지 않는 기능의 개발, 테스트, 배포 비용이 포함되어 있고, 그에 비해 휴대전화 가격은 저렴하지 않습니다.