Jedna od najprodavanijih franšiza igara svih vremena napokon dobiva filmsku adaptaciju. Borderlands kreće na velika platna. U glavnoj ulozi istoimene svemirske akcijske komedije, dobitnica dva Oscara, Cate Blanchett, blista uz bok prošlogodišnjoj dobitnici najprestižnije filmske nagrade Jamie Lee Curtis, komičaru Jacku Blacku, Kevinu Hartu ili Ariani Greenblatt. Eli Roth, koji je ujedno i zaslužan za scenarij, preuzeo je režiju i, prema njegovim riječima, osmislio film na način da se ne samo zagriženi geekovi, već i gaming analfabeti dobro zabavljaju. Želio je napraviti zabavan i uzbudljiv spektakl koji će svakoga iz generacije u generaciju baciti u svemir. Film u češka kina kreće 8. kolovoza.
Zloglasna lovica na ljude s tajanstvenom prošlošću, Lilith se nerado vraća kući na Pandoru, najkaotičniji planet u galaksiji. Mjesto puno razbojnika, čudnih i još čudnijih čudovišta. Njezina misija je pronaći nestalu kćer Atlasa, najmoćnijeg zlikovca u svemiru. Lilith stvara iznenađujuća savezništva s grupom odmetnika i antijunaka koje valja vidjeti - okorjelim plaćenikom na misiji Rolandom, Tininom neobuzdanom prerano sazrelom razaračicom Tinom, Tininim usijanim zaštitnikom Kriegom, štreberskim znanstvenikom Tannisom i nepodnošljivo pretjeranim robot Claptrap. Zajedno, ovi nevjerojatni heroji moraju se boriti protiv vanzemaljske vrste i opasnih gangstera kako bi otkrili jednu od Pandorinih najeksplozivnijih tajni. Sudbina svemira možda je u njihovim rukama - ali borit će se za nešto više: jedno za drugo. Dobrodošli u Borderlands, filmsku adaptaciju legendarnog serijala igara.
Filmsku adaptaciju jedne od najprodavanijih serijala videoigara svih vremena napravio je redatelj Eli Roth. U središnjoj ulozi Lilith našla se glumica Cate Blanchett, uz Jamie Lee Curtis koja je utjelovila znanstvenika Tannisa, Jack Black koji je posudio glas robotu Claptrapu, Ariana Greenblatt kao Tiny Tina, Kevin Hart kao plaćenik Roland ili Florian Munteanu kao mišićav Krieg. "Želim da ljudi kažu: 'Ovo je najbolje vrijeme koje sam proveo u kinu u godinama.' Kad shvatite kolika su očekivanja, nemojte se iznenaditi što je film trajao toliko dugo i imao nekoliko scenarista i redatelja. Jedini način da snimite film koji će se svidjeti ne samo ljubiteljima igre Borderlands, već i prosječnom gledatelju, je da napravite jednostavno odličnu pucačinu. To ne bi bilo moguće bez najboljih glumaca. Glumačka postava Borderlandsa je savršena, najbolji su s kojima sam ikad radio. Svi su u to ušli punim plućima i svim srcem. Izabrala sam Cate Blanchett za glavnu ulogu, spojila nas je ljubav prema horor filmovima jednom davno. Kad ljudi pogledaju Cate vide je s palicom, ja je vidim s bacačem plamena. Naučila je nevjerojatne vratolomije, gotovo sve je htjela snimiti sama, savršena je“, hvali suradnju s dobitnicom dva Oscara, četiri Zlatna globusa i četiri filmske nagrade Britanske akademije redatelj Eli Roth.
A što je sa samom glumicom? “Eli me nazvao kad je pripremao ovaj film i zamolio me da pročitam scenarij samo iz prijateljstva. Uopće nije govorio o tome da ja igram glavnu ulogu. Samo je htio moje mišljenje. Zatim, kad smo razgovarali o tome, rekao mi je da bi me želio vidjeti kao opakog lovca na glave na isti način na koji je bio Clint Eastwood u Čovjeku bez imena ili Zmija Plissken u Bijegu iz New Yorka. Time me uvjerio, jer mi je to najdraži film“, kaže Cate Blanchett.
U češkoj verziji gledatelje očekuju popularni glumci i sinkronisti. Glavna junakinja Lilith govori glasom Dane Černá. Brbljavi robot koji sve zna imat će glas Davida Novotnog, Atlasa će sinkronizirati Zdeněk Hruška, Vanda Károliy transformirat će se u Moxxi, a Taniss će u češkoj verziji biti Miluše Šplechtová. “Sinkroniziram robota Claptrapa, kojemu je u originalu glas posudio Jack Black, i on je stvarno lud, pa moram imati energije za njegovu ludost. To je osnova na kojoj sam gradio i s kojom sam pristupio ovom filmu," David Novotný potvrđuje da će zabava biti osigurana.