Apple Intelligence निस्संदेह यह सबसे दिलचस्प खबरों में से एक है Apple हाल के वर्षों में दुनिया को दिखाया गया है। हालाँकि, समस्या यह है कि कैलिफ़ोर्निया की दिग्गज कंपनी इसे केवल कुछ ही समर्थित भाषाओं में उपलब्ध कराती है, और वह भी उपलब्ध भाषाओं की संख्या से भी कम में। Siri, जो इस एआई प्रणाली का हृदय है। अप्रैल में iOS 18.4 यद्यपि Apple कुछ दिन पहले वादा किया था Apple Intelligence फ्रेंच सहित अतिरिक्त भाषाओं के लिए समर्थन जोड़नाancउज्बेक, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली (ब्राजीलियन), स्पेनिश, जापानी, कोरियाई, चीनी (सरलीकृत) और अंग्रेजी को सिंगापुर और भारत के लिए स्थानीयकृत किया गया है, लेकिन वे अभी भी चेक और, विस्तार से, कई अन्य भाषाओं के बारे में चुप हैं। लेकिन उसका क्या होगा?
आपकी रुचि हो सकती है
बेशक, इस सवाल का जवाब केवल द्वारा ही जाना जाता है Apple और हम निश्चित रूप से इसे आपको निम्नलिखित पंक्तियों में नहीं परोसेंगे, हालाँकि हम ऐसा करना पसंद करेंगे। हालाँकि, तथ्य यह है कि पिछले प्रेस विज्ञप्ति Applu पिछले शुक्रवार को रिलीज़ हुई फिल्म ने हमारे चेहरों पर ज्यादा खुशी नहीं लायी। अगर Apple यदि आप उन्हें उतनी ही गहनता से और लम्बे समय तक फॉलो करते हैं, जितना कि हम करते हैं, तो आप जानते होंगे कि वे शब्दों के खेल में माहिर हैं, अपनी प्रेस विज्ञप्तियों में प्रत्येक शब्द पर ध्यानपूर्वक विचार करते हैं तथा अस्पष्ट, अनिर्दिष्ट वाक्यांशों में बहुत सी बातें छिपाना पसंद करते हैं, ताकि उन्हें यथासंभव पैंतरेबाजी करने का अवसर मिल सके। वास्तव में, यही कारण है कि वह तारीखें देते समय "वसंत ऋतु में", "शीघ्र ही", "इस वर्ष के अंत में", "अगले वर्ष की शुरुआत में" आदि जैसे वाक्यांशों का प्रयोग करना पसंद करते हैं। वे आमतौर पर अपना वादा पूरा करते हैं, लेकिन कोई नहीं जानता कि कब।
इसलिए यह आवश्यक है कि उनकी प्रेस विज्ञप्तियों को बहुत सावधानी से देखा जाए और आदर्श रूप से उनकी तुलना करके देखा जाए कि कहीं कोई मुख्य वाक्यांश छूट तो नहीं गया है, जो कि अब कुछ हद तक हो चुका है। जब हमने इससे संबंधित प्रेस विज्ञप्तियों की जांच की Apple Intelligence, उन्होंने लगभग सभी में बात की Apple फ़ुटनोट्स में नई भाषाओं के लिए समर्थन Apple Intelligence इस वर्ष के लिए योजना बनाई गई है, और दिसंबर में उन्होंने यहां तक कहा कि "परिचयात्मक सेट" अप्रैल के लिए योजनाबद्ध है iOS 18. 4.
प्रेस विज्ञप्तियों में नियोजित भाषा समर्थन का उल्लेख Applu
"परिचयात्मक सेट" वाक्यांश से हम समझ सकते हैं कि इस वर्ष के लिए केवल उन्हीं भाषाओं के अलावा और भी कई भाषाओं की योजना बनाई गई है जो Apple पिछले शुक्रवार को घोषणा की गई, जिसके परिणामस्वरूप इसकी पुष्टि हुई Apple यहां तक कि iPhone 16e की घोषणा के लिए जारी प्रेस विज्ञप्ति में भी इसका उल्लेख किया गया है। यहां तक कि फुटनोट में यह भी लिखा है कि वर्ष के दौरान वियतनामी सहित अन्य भाषाओं को भी इसमें शामिल किया जाएगा। इस भाषा में, Siri वह अभी भी बोल नहीं पाता, इसलिए ऐसा लगता है कि वह कई वर्षों के बाद कोई दूसरी भाषा सीखेगा। पहली नज़र में, यह चेक सेब प्रेमियों के लिए बहुत सकारात्मक लग सकता है, लेकिन मूर्ख मत बनिए। विश्व भर में 90 मिलियन से अधिक लोग वियतनामी भाषा बोलते हैं। चेक उपयोगकर्ता आधार शायद ही इन संख्याओं से मेल खा सके।
इसके अलावा, अभी भी बात यहीं तक सीमित नहीं है। Siri वे वर्तमान में निम्नलिखित भाषाएं बोलते हैं:
- angličtina
- स्पैनिशΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- francऔज़ भाषाΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- जर्मनΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- इतालवीΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- जापानीΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- चीनी (मंदारिन)Στρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- korejštinaΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- पुर्तगालΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- रूसीΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- डेनिशΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- डचΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- स्वीडिशΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- थाईΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- तुर्कीΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- अरबीΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- हिब्रूΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- नार्वेजियनΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- फिनिशΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- मालाजस्टिनाΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
- इन्डोनेशियाईΣτρατός Assault - Παίξτε Funny Games
जबकि Apple Intelligence वर्तमान में निम्नलिखित भाषाओं का समर्थन करता है या जल्द ही समर्थन करेगा:
- अंग्रेज़ी (अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, आयरलैंड, न्यूज़ीलैंड, दक्षिण अफ़्रीका, यूनाइटेड किंगडम, भारत, सिंगापुर)
- चिनस्तीना
- francऔज़ भाषा
- जर्मन
- इतालवी
- जापानी
- korejština
- पुर्तगाल
- स्पैनिश
- वियतनामी
तो जैसा कि आप स्वयं देख सकते हैं, जिन भाषाओं में Siri वे धाराप्रवाह बोलते और समझते हैं, लेकिन कई ऐसे लोग हैं जो Apple Intelligence इसकी शुरूआत के लगभग एक वर्ष बाद, अप्रैल तक इनमें से लगभग आधे स्थानों पर यह चालू हो जाएगा। यह सच है कि Apple के लिए भाषा समर्थन जोड़ता है Apple Intelligence हमेशा बड़ी मात्रा में, जैसा कि शुक्रवार की प्रेस विज्ञप्ति से पता चलता है, जिसमें उन्होंने 7 नई भाषाओं की घोषणा की, लेकिन यह जोड़ा जाना चाहिए कि ये चेक की तुलना में काफी बड़े उपयोगकर्ता आधार वाली भाषाएं हैं, और मुख्य रूप से वे भाषाएं हैं जो पहले से ही हैं Siri समर्थन करता है.
Apple तो, वर्तमान में उनके पास व्यावहारिक रूप से 100% सबसे पहले, समर्थन की शुरूआत Apple Intelligence उन भाषाओं में जो पहले से ही Siri वह समझता है, क्योंकि उसके लिए यह, शून्य से समर्थन जुटाने की तुलना में, कहीं अधिक आसान कार्य होगा। नवीनतम प्रेस विज्ञप्ति में Appइसके अलावा, इस बात का कोई उल्लेख नहीं किया गया कि आने वाले महीनों में नई भाषाओं के लिए समर्थन शुरू करने की योजना है। कैलिफोर्नियाई दिग्गज ने खुद को "Apple Intelligence आने वाले महीनों में इसमें अतिरिक्त सुविधाएं भी शामिल की जाएंगी। नये अवसर भी उपलब्ध होंगे Siri". इसलिए यह एक बड़ा सवाल है कि क्या यह उम्मीद करना उचित है कि चेक गणराज्य ऐसा करने में सक्षम होगा? Siri और विस्तार से Apple Intelligence हम देख लेंगे। हमारी राय में, शायद नहीं, और ईमानदारी से कहें तो हमें आश्चर्य नहीं होगा यदि वियतनामी लोग भी इसमें फंस जाएं। Apple यदि इसका क्रियान्वयन एजेंडे में होता तो वे अपनी अंतिम प्रेस विज्ञप्ति में इसके क्रियान्वयन की अपनी योजनाओं के बारे में शेखी बघारने में प्रसन्न होते।
फोटो गैलरी
चेक भाषा के पूर्ण समर्थन के बिना, Apple Intelligence अधिकांशतः यह पूरी तरह से निरर्थक और अनावश्यक है। निश्चित रूप से, फोटो में संपादन उपकरण, जो किसी विषय को चित्र से मिटा सकते हैं तथा उसके पीछे बुद्धिमानी से पृष्ठभूमि बना सकते हैं, भाषा की परवाह किए बिना काम करते हैं। हालांकि, समाचारों का सारांश, वेब लेख, या संदेशों और ईमेल के त्वरित उत्तर तैयार करना, साथ ही अन्य चीजें जिनमें भाषा शामिल है, विदेशी भाषा संस्करण में औसत चेक के लिए पूरी तरह से अप्रयुक्त हैं। और इसलिए नहीं कि हम अंग्रेजी या अन्य भाषाएं नहीं जानते, बल्कि इसलिए कि संदेशों या ईमेल में उपरोक्त स्मार्ट उत्तरों के काम करने के लिए, आपको अंग्रेजी (या किसी अन्य समर्थित भाषा) में बातचीत करनी होगी। Apple Intelligence). संक्षेप में, जब तक सभी मोर्चों पर चेक भाषा को पूर्ण समर्थन नहीं मिल जाता, तब तक हमारे लिए यह कठिन रहेगा। Apple Intelligence बस कल की दूर की प्रौद्योगिकी के कोहरे में।
Appदुर्भाग्य से, इस मामले में लू एंड्रॉयड से काफी पीछे है।
हालाँकि हमारे पास Apple मुझे खुशी है, मैं उसे पूरी तरह से छोड़ दूंगी :-) चेक गणराज्य में जो काम कर सकता है वह काम नहीं करता है और शायद x साल में भी नहीं होगा
यह विश्व के लिए कितनी शर्म की बात है...
दुनिया के लिए तो नहीं, लेकिन चेक गणराज्य के लिए हाँ।
मैं भी
चूंकि मेरे पास अमेरिकी अंग्रेजी में एक डिवाइस है, मैं पहले से ही उपयोग करता हूं apple intelligence मैक पर और मुझे इस बात से कोई आपत्ति नहीं है कि चेक के लिए कोई समर्थन नहीं है। बेशक, मैं समझता हूं कि जो व्यक्ति अंग्रेजी नहीं चाहता या उसका इतना उपयोग नहीं करता, उसके लिए यह एक समस्या है😕
मुझे यकीन है कि आप अपनी निजी और कार्य संबंधी सभी बातचीत केवल अंग्रेजी में ही करते होंगे... इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अंग्रेजी का उपयोग नहीं करना चाहता या नहीं करता। यह सिरी के साथ वर्षों की तरह ही है - कोई भी व्यक्ति अंग्रेजी में कुछ मूर्खतापूर्ण आदेश दे सकता है, लेकिन उसे चेक गाना बजाने दे सकता है, चेक गणराज्य में आवाज के माध्यम से नेविगेट करने दे सकता है, या फोन बुक से चेक नाम डायल करने दे सकता है। मैं कई साल पहले गूगल के जासूस से भाग गया था, लेकिन अब वह कहीं और है। Apple यहां तक कि शब्दों का चेक अनुवादक भी नहीं है :-/. और Microsoft अन्य अनुवादों में है - जब मुझे अंग्रेजी में पढ़ने का मन नहीं होता (आमतौर पर देर रात तक थका हुआ रहता हूँ), तब Microsoft मैंने एड्गी को पुरानी पुस्तक का अनुवाद करने दिया और मैं इसे मशीन द्वारा अनुवादित पुस्तक के रूप में पहचान ही नहीं पाया। यह दिलचस्प है कि गूगल, Microsoftयू, ओपनएएल आदि। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि केवल 10 मिलियन लोग ही चेक भाषा का उपयोग करते हैं - Appमुझे लगता है मेरे पास इसके लिए पैसे नहीं हैं :-D
जैसा कि मैंने लेख में लिखा है। यह अंग्रेजी का उपयोग करने की इच्छा/अनिच्छा के बारे में नहीं है, बल्कि इस तथ्य के बारे में है कि यदि मैं अपनी मां को चेक भाषा में संदेश भेजूंगा, तो मुझे कोई भी समारोह नहीं करना पड़ेगा। Apple Intelligence पूर्णतः उपलब्ध. और यही मुख्य बाधा है :(
और क्या अपनी मां को आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस की मदद से संदेश भेजना बेवकूफी नहीं है?
क्या इसे और अधिक व्यक्तिगत नहीं होना चाहिए?
लेकिन शायद मैं बहुत पुराने ख्यालों वाली हूँ...
बेशक, यह सिर्फ एक उदाहरण था। लेकिन, उदाहरण के लिए, यदि माँ ने कोई लम्बा संदेश भेजा है, तो वह सारांश का उपयोग नहीं कर पाएगी और सबसे महत्वपूर्ण बातों को उजागर नहीं कर पाएगी। और मैं इसी बात की बात कर रहा हूं।
खैर, बात यह है कि उत्पाद की कीमत में एक ऐसे फ़ंक्शन का विकास, परीक्षण और परिनियोजन शामिल है जो चेक गणराज्य में उपलब्ध नहीं है, और उसके लिए फोन सस्ता नहीं है।