Doporučení smazat a znovu zadat všechny účty se kterými to sdílím. Po informaci, že není koho smazat protože se nepodařilo ani nikoho přidat nevědí řešení.
Našel jsem v angličtině pár podobných problémů a i jejich postupy (smazání celé domácnosti, odebrání iCloud účtů z IP a přidání znovu) ale nic nezabralo.