Apple has already started preparing for the decoration of the Moscone center, i.e. the hall in which this year's World Wide Developers Conference will take place, or WWDC 2013. The decoration is in the style of an invitation, which Apple sent to the media last month and most likely shows either app icons or the widely speculated iWatch. The main banner, in addition to the graphic, also includes the text WWDC, under which is the Roman numerals MMXIII, i.e. the year 2013. The slogan of this year's conference, as shown on the banner, is: "Where a whole new world is developing". The slogan can be loosely translated as WWDC 2013: "Where a whole new world is developing".
As we know from the past, Apple puts as much emphasis on slogans as it does on graphics and invitation design, so it's clear that the company is hinting at a really big change, but it may also be mostly about developers.
*Source: 9to5mac.com
According to the decoration, it looks like the icon will be simple and monochromatic
I dare to disagree with the translation.
"Where a whole new world is developed" would be "Where a whole new world is developed"
I would rather translate this as "Where a whole new world evolves"
Dj Doom
And what difference do you see in that?
Even if he was there, he wouldn't say anything
DJDoom: your translation is wrong, what you wrote means "Where the new world is being developed (created) so that it was as you wanted, that's how the sentence should be: Where the new world is being developed a or as it is in the article. The translation by Roman (or whoever translated it) is thus flawless.
Amnart: Really? we probably wouldn't have found out without you.
check:
and without you I wouldn't have found out that you didn't find out or I would have found out if you had found out that I had found out that you would have found out :)
btw it's there: Where a whole new world is developing….but it doesn't matter ;)