Ja mam treba anglictinu jako C1 a stejne to pro me neni dostatecne pouzitelne. Ono to toiz standardne neumi ceske nazvy, ceska jmena aj. Pak muzu byt klidne rodily mluvci a stejne od Siri nedostanu to co potrebuji. Pokud tohle nechapes a zrejme to nechapes, pak nema smysl vest dalsi diskusi.
Neni problem naucit se par zakladnich veci pro Siri anglicky, je problem ze ona neumi a nechape ceske vyrazy, jmena, atd. A to opravdu nevyresis. Staci jen aby mel clovek trochu sirsi kontakt list v telefonu kde je vice podobnych jmen, ci nektera „hodne ceska“ a pak si zkuste rici Siri o zavolani, napr v aute. U nekterych narazim bezne a musel jsem je v kontaktech mirne upravit aby pro ni byla jasnejsi. Jinak se pletla a volala jinam, ci hlasila ze kontakt nenalezla.
Nejen slovenská mutace apple webu ale i samotná slovenská mutace macOS je tristní. Stále i v 12.3.1 je spousta nativních aplikací přeložena do slovenštiny jen z části a zbytek je anglicky, např. Apple Music, App Store, apod. a výsledek je nekoherentní jazykový mišmaš.
Přečtěte si dnešní článek znovu. Ani jednou v něm není napsáno, že se Siri chystá a brzo dorazí. Je v něm prakticky jen to, jak tyto kroky Applu vnímat.
O českej Siri sa vraví tak dlho , že tomu prestávam veriť.
a ty ses za tu dobu nebyl schopny naucit ani zakladni anglictinu
Ja mam treba anglictinu jako C1 a stejne to pro me neni dostatecne pouzitelne. Ono to toiz standardne neumi ceske nazvy, ceska jmena aj. Pak muzu byt klidne rodily mluvci a stejne od Siri nedostanu to co potrebuji. Pokud tohle nechapes a zrejme to nechapes, pak nema smysl vest dalsi diskusi.
Neni problem naucit se par zakladnich veci pro Siri anglicky, je problem ze ona neumi a nechape ceske vyrazy, jmena, atd. A to opravdu nevyresis. Staci jen aby mel clovek trochu sirsi kontakt list v telefonu kde je vice podobnych jmen, ci nektera „hodne ceska“ a pak si zkuste rici Siri o zavolani, napr v aute. U nekterych narazim bezne a musel jsem je v kontaktech mirne upravit aby pro ni byla jasnejsi. Jinak se pletla a volala jinam, ci hlasila ze kontakt nenalezla.
Nejen slovenská mutace apple webu ale i samotná slovenská mutace macOS je tristní. Stále i v 12.3.1 je spousta nativních aplikací přeložena do slovenštiny jen z části a zbytek je anglicky, např. Apple Music, App Store, apod. a výsledek je nekoherentní jazykový mišmaš.
👍
Tak potom máte nejakú inú slovenčinu.. lebo ja tie aplikácie mám komplet v slovenčine !! Rovnako aj apple web.. kde tam máte angličtinu ?
Osobně bych viděl českou Siri v iOS 21.5…😉
Je to hrozný jak jim to dlouho trvá ?
Rozhodne kratsi dobu, nez tobe se naucit anglicky!
Jenze Siri vetsinou nepobira ceske nazvy a jmena :D takze je uplne jedno, kdyz clovek mluvi plynule anglicky
Aby to nebylo jako ten Babiša Ajpple Stóre :D :D :D Lepší nic neočekávat, než být opět „lehce“ zklamán.
Něco podobného jste už psali loni v červnu. Děláte si akorát tímto srandu z lidí.
Přečtěte si dnešní článek znovu. Ani jednou v něm není napsáno, že se Siri chystá a brzo dorazí. Je v něm prakticky jen to, jak tyto kroky Applu vnímat.
No a já napsal, že něco podobného jste psali už loni v červnu. To jen vy v mém příspěvku vidíte, že přijde brzy?
Nechcem vám brať ilúzie, ale tá konkrétna stránka je v slovenčine minimálne 1/2 roka.. ak nie viac. Neznamená to absolútne nič.
Muzu vás uklidnit, že tohle neznamená vůbec nic. To je tym podpory Applu odbavil jeden z dlouhohnijicich tiketu ;)
Vždyť ještě není ani klávesnice s podporou češtiny 🙈 Což je o dost větší tragédie, než absence Siri, u které se to tak nějak čeká, že jen tak nebude 😊
Ty vaše konspirace…
Siri NEbude. Smiřte se :)
Nejsme sice velký trh, ale kdyby byla Siri česky tak by to oslovilo i víc, uživatelů.