To bude zase utrpenie pre bratov z CZ precitat to v Slovencine :). Este ze je translator. Zatial som nevidel Slovakov stazovat sa na clanky v CZ jazyku… Cim to bude?
Nestěžuji si. Ptám se proč to redakce dělá? Nedivím se mladší generaci co slovenštinu prostě už číst neumí. Ale když jdou na článek s česky psaným nadpisem…
Ja s tim problem nemam, diky za zajimavy clanek. Nedavno jsem videl mapu tech spolecnosti, ktere vlastni nebo se na nich nejak podili. Fakt nechapu, jak to muze jeden clovek stihat (samozrejme chapu, ze se lisi podil pozornosti, ale neni to jako mit prilis velky dum, ze). Celkem by me zajimalo jake problemy realne rozhoduje a kolik casu stiha venovat rodine. Celkove ten clovek musi mit zajimavy „framework“ pro efektivitu.
Pro ty co by chtěli Elona více pochopit a nahlédnout do jeho života jak z pracovního tak osobního života doporučuji knihu od Ashleho Vance-Elon Musk.Je to pro jeho fanoušky velice přínosné čtení.9
Ahoj, Slovenstina je v pohodě, mám ji rád, je libozvučna. Horší je to s titulkem: „10 zajímavých faktů o Elonu Muskovi, které jste o něm určitě nevěděli“. Zaráží mě slovo “ určitě“, je to výplod autora, nebo spíše nějakého PR “ kreativce“? Proč tam nemůže být „pravděpodobně“ nebo “ asi“? Nebo má tato webová stránka tak malou sebedůvěru, že se musí snižovat na úroveň titulku z blesku?
To bude zase utrpenie pre bratov z CZ precitat to v Slovencine :).
Este ze je translator.
Zatial som nevidel Slovakov stazovat sa na clanky v CZ jazyku…
Cim to bude?
Že by to bylo tím, že na českém webu prostě, tak nějak člověk očekává články v češtině?
Podla coho usudzujes ze je to CZ web? Podla .eu?
To uz Vam patri europa?
Tak hlavně je zajímavé, že titulek je CZ a článek SK :D
Tak mě to problém nedělá bỷvám kůsek od trenčína a slovákom rozumím dobře a mám ich rád
No ja to zvladnul bez problemu aj v tej slovencine
Já doporučuju rovnou knížku Elon Musk (Tesla, SpaceX a fantastická budoucnost nebo tak nějak), je tam toho víc a česky :))
a mě přijde, že lidi nejvíce vytáčí to, že nadpis je v CZ a článek v SK… proč?
Je to preto aby si sa tu mohol vystazovat…
Nestěžuji si. Ptám se proč to redakce dělá? Nedivím se mladší generaci co slovenštinu prostě už číst neumí. Ale když jdou na článek s česky psaným nadpisem…
Pozná se to podle toho, že se stranka jmenuje “Letem světem” ne “Letem svetem”
Nadpis není slovensky, protože někteří „zaostalejší“ by neklikli, děcka už slovensky nerozumí(nechce se jim?)…
Zapamatujte si autora Článku Tomáš Varga. Autora vidíte na úvodní stránce a tím pádem nemusíte klikat a brečet, že to je slovensky. Youre welcome
Ja s tim problem nemam, diky za zajimavy clanek.
Nedavno jsem videl mapu tech spolecnosti, ktere vlastni nebo se na nich nejak podili. Fakt nechapu, jak to muze jeden clovek stihat (samozrejme chapu, ze se lisi podil pozornosti, ale neni to jako mit prilis velky dum, ze).
Celkem by me zajimalo jake problemy realne rozhoduje a kolik casu stiha venovat rodine. Celkove ten clovek musi mit zajimavy „framework“ pro efektivitu.
Pro ty co by chtěli Elona více pochopit a nahlédnout do jeho života jak z pracovního tak osobního života doporučuji knihu od Ashleho Vance-Elon Musk.Je to pro jeho fanoušky velice přínosné čtení.9
Ahoj, Slovenstina je v pohodě, mám ji rád, je libozvučna. Horší je to s titulkem: „10 zajímavých faktů o Elonu Muskovi, které jste o něm určitě nevěděli“. Zaráží mě slovo “ určitě“, je to výplod autora, nebo spíše nějakého PR “ kreativce“? Proč tam nemůže být „pravděpodobně“ nebo “ asi“? Nebo má tato webová stránka tak malou sebedůvěru, že se musí snižovat na úroveň titulku z blesku?