Zavřít reklamu

Diskuze k článku

Zpět na článek

    A co HBO, bude? Netflix jede, jaký je tedy problém?

    Třeba v tom že HBO GO které pravděpodobně myslíte je podmíněno tím že máte klasické HBO od operátora

    HBO Go neni podminene predplatnym HBO. Jsou poskytovatele kteri poskytuji GO se separatnim predplatnym jako treba UPC, ktery umoznuje HBO GO predplatit k internetu. Na zapad o nasich hranic je HBO koupitelne separatne (aspon v Irsku a UK jsem si ho kupoval u Vodafonu spolu se Sky Go po 6 EURech). Platime si ho totiz kdyz jsou premiery hry o truny.

    Problém s HBO GO je HBO. Absolútne ignorujú Apple TV aj Android TV. Našťastie do Apple TV aspoň funguje AirPlay. Chromecast nefunguje vôbec aj keď udávajú že hej. Predplácam si HBO len kvôli tej appke, ale už ma to prestáva baviť bez natívnej pre Apple TV.

    HBO Now, ktoré funguje aj bez klasického predplateného televízneho HBO a aplikácia ako tak funguje aj v konkurencii s Netflixom je dostupná len v USA a Kanade.

    Ano, HBO GO. To prave v CZ jde pres operatory, příkladem UPC, O2. Pak je chyba, ze v Cesku HBO GO nejde stejnou cestou, jako Netflix. Skoda. Pritom tak malo staci ke stesti. ?

    Chcem Vas poprosit uvadzajte datumy a konkretne mesiace v ciselnej podobe. Ceske nazvy mesiacov niesu podobne ziadnemu svetovemu jazyku. 12.9.2017

    To je ceska uchylka, slovenske nazvy mesiacov su podobne tym svetovym, ale nenapadne mi aby som to pisal slovne. Proste datum vzdy uvadzam v ciselnej podobe a ma to vyhodu v tom, ked si pridavam zaznam do kalendaru.

    Ano máte pravud, že české měsíce jsou pojmenované opravdu blbě a nejsou shodné s žádným světovým jazykem, ale tohle je český web.

    ale tohle je český web
    to je pravda, ale panovi Zavrelovi prinasaju peniaze z reklamy aj slovensky citatelia a neverim ze by ste si nedokazali prelozit do cestiny datum napr. 1.1.2018.

    Ano, české názvy jsou české názvy, my jsme nic nikde od nikoho neokopirovali z nedostatku vlastních nápadů ? A zde jste na českém serveru,… takže pakliže se Vám to nelíbí, tak sem nechoďte. Přeci se místní nebudou přizpůsobovat cizím ?

    No mena mesiacov je problem aj pre mna vela krat :-D. Pritom som z Cesko-Slovenskej rodiny(narodil som sa este v CSSR), filmy aj dnes pozeram vela krat s ceskym dabingom (slovensky je dostupny az ked film ide v TV), resp. ceske titulky. Prave som sa vratil z Talianska a x krat sa mi stalo, ze dodatocne som nevedel ci ludia co sa so mnou bavili boli cesi alebo slovaci. Proste oba jazyky mam napocuvane ako materinske. Jediny problem co som sa za tie roky nenaucil su ceske mesiace. Jasne par ich viem, par viem ze v ktorom rocnom obdobi su ale istota tam nieje :-). Verim ze bezny slovak narodeny uz v SR ma s tym problem tiez. Predpokladam, ze tretina (stvrtina) navstevnikov je z SR (podla pomeru obyvatelov) takze by bolo mozno na zvazenie pouzivat ciselne mesiace. Je to ale cesky web a je to plne na nich a osobne mi to nevadi aspon sa tie mesiace raz naucim :-).

    Sorry, ale napísal si peknú hlúposť. Napísať, že máš oba jazyky napočúvané ako materinské a pritom nevieš taký základ ako názvy mesiacov, to si riadne odporuje. Ja ti preložím názvy mesiacov okamžite hocikedy aj o polnoci. A to nie som jazykový expert. Ono niet sa čomu čudovať, keď si veľa ľudí napíše do žiadosti o prácu, že sú pokročilí v angličtine a keď na to príde, skoro nič nevedia. Rovnako to bude aj s tvojou češtinou. :-)

    Pokial viem slovicko „poprosit“ma v oboch krajinach rovnaky vyznam. Nikomu nic neprikazujem ale slusne som poprosil. Obcas sa tu objavili clanky v slovencine a tam pokial si pamatam boli datumy uvadzane dvojjazycne. Ak to je ale problem tak ok ja si to zakazdym prelozim.

    :-) Chápu oba tábory – určitě není problém napsat datum číselně, ale také by si naši bývalí slovenští bratři mohli odpustit narážky na to, že se naše měsíce nepodobají ničemu co je ve světě běžné. Chorvatský „kolovoz“ se taky dost špatně děšifruje, že?
    Takže klííííd…lište jim to i na českém webu číselně a my se zase budeme tvářit, že nevíme co jsou raňajky…no co už..:-)

    Som Slovák, ale pridávam sa k tvojmu názoru. Kto nevie česky, nech sa doučí. Toto je český web. Môžeme byť radi, že tu (až na výnimky) trpíte slovenčinu v diskusiách.

Vložte vlastní komentář

celý text