Zavřít reklamu

Diskuze k článku

Zpět na článek

    Michal Vašíček: chapem Vasu pripomienku , ale ved by sa zrejme jednalo len o zakladne odpovede najcastejsie pouzivane, okrem toho by v iPhone mohli byt nahrate iba podla zvoleneho jazyka prostredia a velkosti pamati sa stale zvacsuju, takze na 128GB iphone by to predsa nebol problem.Cas ukaze…

    Re: palihora si mam pobavil aspon cesky tak ja len dodam ze aspon po skovensky by tiez mohla vediet. :) ;) Cely tento problem Applu ma jednoduche riesenie a to su pobocky v krajinach kde predava vyrobky ktore by jednaj riesit specificke problemy pre dany trh vratane obsahu pre iTunes. Lenze Apple sa stale neviem na co hra – ostatny to uz davno pochopili, resp. aspon su o krok v predu.

    Určitě z velké části to bude i firemní politikou, ale nezapomeňte na to, že cz/sk jazyk je pomerně složitější na analyzování, než například angličtina :) Ale pro společnost, s takovýma možnostma, jako je Apple, by to neměl být zásadní problém.

    Mne by stačilo len nech dokáže vyhľadávať a pracovať na našom území tak, ako v USA a netreba mi ani češtinu či slovenčinu :)

    Kdysi jsem byl zainteresovaný v projektu, jehož součástí bylo voice recognition, takže o té problematice něco málo tuším a troufne si říct, že to, že Siri neumí česky rozhodně není tím, že by češi nebyli pro Apple zajímavá klientela nebo že by se to odvíjelo od množství poboček Apple v dané zemi, jak tu tvrdí user X.X.
    Čeština je na rozpoznávání jeden z nejvíce komplikovaných jazyků. Není problém naučit rozpoznávač na jednu konkrétní osobu (i moje auto to umí a jeho funkce velmi pohodlně ovládán jen hlasem), ale napsat rozpoznávač takový, aby rozumněl jakékoli česky mluvící osobě je asi 1000 komplikovanější, než třeba angličtina. Je to bohužel dáno skladbou vět, skloňováním výrazů, sykavkami celkovou formulací atd. Je toho strašná spousta a slovenský jazyk na tom bude podobně. Jestli to Apple vyřeší a nabídne Siri v češtině, tak klobouk dolů. Jde o to jaká bude úspěšnost rozpoznávání, ale předpokládám, že Apple to nenasadí, dokud to nebude alespoň 80%.

    X.X: mne by fakt stacila u SIRI cestina, je to vacsi trh nez SK, nehlede na to, ze cesky mluvim rad a koukam pouze CT a to z archivu.
    Docela nedavno mi jeden pan rekl, ze prej moje ř je jako u rodileho cecha, tak snad by mne porozumnela taky SIRI :)))

Vložte vlastní komentář

celý text

Související články

Dnes nejčtenější